está de vuelta

is back

→ estar
phrase Uncommon #25,525
is back Says that someone has returned and is here again.
SP: Mi hermana está de vuelta de vacaciones.
EN: My sister is back from holiday.

¿Hace cuánto que Tom está de vuelta?

How long has Tom been back?

Mi adicción al café está de vuelta en toda su gloria.

My coffee addiction is back in all its glory.

¿Hay alguna manera de comprobar si Rubens ya está de vuelta?

Is there any way to check whether Rubens is back yet?

— Aún estoy aquí (2024)

Ella ya está de vuelta.

She's back now.

Mi hijo está de vuelta.

My son is back.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Tom está de vuelta con su exesposa.

Tom is back with his ex-wife.

¡Baahubali está de vuelta!

Baahubali is back!

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Sí, ella está de vuelta.

Yes, she is back.

— Broker (2022)

Él está de vuelta.

He's back.

— Sisu (2022)

El embajador está de vuelta.

The ambassador is back.

Señor, ¡está de vuelta!

Lord, he's back!

— El viento se levanta (2013)

Su graciosa hijita está de vuelta.

Her cute little daughter is back.

— Una segunda madre (2015)

¡Geeta está de vuelta en el encuentro!

Geeta is back in the match!

— Dangal (2016)

Ya está de vuelta.

He's back.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Ah, está de vuelta.

Ah, he's back.

— Deseando amar (2000)