hablaré con

Hablaré con usted más tarde.

I'll talk to you later.

Hablaré con Lomanitz y los demás, no te preocupes.

I'll speak with Lomanitz and the others; don't worry.

— Oppenheimer (2023)

Hablaré con Yubaba.

I'll talk to Yubaba.

— El viaje de Chihiro (2001)

Yo hablaré con Ross.

I'll talk to Ross.

— Algunos hombres buenos (1992)

Hablaré con ella sobre esto.

I'll talk to her about this.

— O Auto da Compadecida (2000)

Hablaré con mi abogado.

I'll talk to my lawyer.

Hablaré con su supervisor.

I will speak with your supervisor.

— Algunos hombres buenos (1992)

Lo hablaré con Monica.

I'll talk to Monica about it.

— Anatomía de una caída (2023)

Pero hablaré con mi jefe.

But I'll talk to my boss.

Cuando vuelva a casa para Año Nuevo, hablaré con papá al respecto.

When I get home for New Year's, I'll talk to Dad about it.

— El viento se levanta (2013)

Hablaré con Tom mañana en la escuela.

I’ll talk to Tom at school tomorrow.

Mañana hablaré con los jefes.

I'll talk to the bosses tomorrow.

— Leviatán (2014)

Hablaré con el Ministro.

I will speak with the Minister.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Yo hablaré con ella.

I'll talk to her.

— हैदर (2014)

Hablaré con ellos más tarde.

I'll talk to them later.

— La cinta blanca (2009)

Hablaré con mis superiores, ¿de acuerdo?

I'll speak with my superiors, okay?

— Scary Movie (2000)

Hablaré con usted cuando esté desocupado.

I’ll talk to you when you’re free.

Abuela, hablaré con la maestra.

Grandma, I'll talk to the teacher.

— Mi vecino Totoro (1988)

Usted come esta carne, y yo hablaré con Diler Singh.

You eat this meat, and I will speak with Diler Singh.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Hablaré con Gaëlle.

I'll talk to Gaëlle.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Hablaré con Tom por la mañana.

I’ll talk to Tom in the morning.

Yo hablaré con Karen.

I'll talk to Karen.

— Uno de los nuestros (1990)

Hablaré con el jefe de personal.

I'll talk to the head of personnel.

— Deseando amar (2000)

Hablaré con la gente de la aldea.

I will talk to the people in the village.

— स्वदेस (2004)

Hablaré con su padre inmediatamente.

I’ll speak with your father immediately.

— Wicked (2024)

Luego hablaré con Tom de esto.

I’ll talk to Tom about this later.

Lo hablaré con Marty y veré que piensa él.

I'll discuss it with Marty and see what he thinks.

Lo leeré, y hablaré con mi editor, ¿de acuerdo?

I'll read it, and I'll talk to my editor, okay?

— Tropa de élite 2 (2010)

Hablaré con Sigfrid.

I will speak with Siegfried.

— Fresas salvajes (1957)

Hablaré con el Gobernador, tocaremos este tema.

I will speak with the Governor; we will discuss this issue.

— Tropa de élite 2 (2010)

Yo hablaré con ella, cariño.

I’ll talk to her, darling.

— El laberinto del fauno (2006)

Hablaré con ella.

I'll talk to her.

— La ola (2008)

Hablaré con mi jefe.

I'll talk to my boss.

— Hermano 2 (2000)

Clara, te prometo que hablaré con ella.

Clara, I promise I’ll talk to her.

— Durante la tormenta (2018)

Hablaré con tu padre.

I'll talk to your father.

Ruben, no hablaré con millonarios.

Ruben, I won't talk to millionaires.

— F1 la película (2025)