él retira

Retira lo dicho.

Take back what you said.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Capitán, el Titan no se retira.

Captain, the Titan does not retreat.

— El canto del lobo (2019)

Tenía unas fotos con un agente que se retira.

I had some photos with a retiring agent.

No es la primera vez que a una paciente se le retira el periodo.

This is not the first time a patient has had her period stopped.

— Hable con ella (2002)

Retira lo que quieras.

Take out whatever you want.

— Un simple accidente (2025)

Retira lo dicho, pedazo de mierda.

Take back what you said, you piece of shit.

— Anatomía de una caída (2023)

Como cuando uno retira la mano del fuego por reflejo.

Like when you reflexively pull your hand away from the fire.

— La doncella (2016)

Retira lo que dijiste.

Take back what you said.

Por favor, retira los platos.

Please clear the plates.

Uno lo acepta o se retira.

You either accept it or you walk away.