Yap.Town

estoy sorprendido de

I'm surprised that

→ estar
phrase Uncommon #13,295
I'm surprised that Used to express surprise about something. Often followed by a clause with que, or by an infinitive phrase.
SP: Estoy sorprendido de que hayas llegado tan temprano.
EN: I'm surprised that you arrived so early.

Estoy sorprendido de ver te.

I'm surprised to see you.

Yo mismo estoy sorprendido de estar aquí.

I’m surprised myself to be here.

Estoy sorprendido de la tasa a la que crecen las industrias.

I’m surprised by the rate at which industries are growing.

Debo decir que estoy sorprendido de verla nuevamente.

I must say I'm surprised to see her again.

Estoy sorprendido de oír que los precios han subido a tan altos niveles.

I'm surprised to hear that prices have risen to such high levels.

Estoy sorprendido de tu comportamiento.

I’m surprised by your behavior.

Estoy sorprendido de encontrarte aquí.

I'm surprised to find you here.

Estoy sorprendido de que hay problemas.

I’m surprised that there are problems.

— Toni Erdmann (2016)

Estoy sorprendido de volver a verte tan pronto.

I'm surprised to see you again so soon.

Estoy sorprendido de lo rápido que crecen los niños.

I'm amazed at how fast children grow up.

Estoy sorprendido de su rápido progreso en inglés.

I’m surprised by his rapid progress in English.

Estoy sorprendido de cuán distraído puedo ser.

I'm surprised by how absent-minded I can be.

Estoy sorprendido de oír que los precios hayan subido tanto.

I'm surprised to hear that prices have gone up so much.