mi error

my mistake

→ mi
phrase Uncommon #20,067
my mistake Used when admitting or referring to a mistake you made.
SP: Sí, fue mi error.
EN: Yes, it was my mistake.

He reconocido mi error.

I have acknowledged my mistake.

Mi error o pecado, llámalo como quieras, pero perdóname, Parvati.

My mistake or sin—call it what you will—but forgive me, Parvati.

— Devdas (2002)

Este fue mi error.

This was my mistake.

No te rías de mi error.

Don't laugh at my mistake.

Creo que es mi error.

I think it's my mistake.

Reconozco mi error.

I acknowledge my mistake.

Admito mi error.

I admit my mistake.

Es mi error imperdonable.

It is my unforgivable mistake.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Fue mi error.

It was my mistake.

Mi error.

My mistake.

— Malcolm X (1992)

Espero que mi error le pase desapercibido.

I hope my mistake goes unnoticed.

No fue hasta entonces que me di cuenta de mi error.

It wasn't until then that I realized my mistake.

No fue mi error.

It wasn't my fault.