su paciencia

his/her patience

→ su
phrase Rare #32,825
his/her patience Su can also mean “its” or formal “your”; the possessor is clear from context.
SP: Su paciencia se ha acabado.
EN: Their patience has run out.

Gracias por su paciencia.

Thank you for your patience.

Muchas gracias por toda su paciencia.

Thank you very much for all your patience.

— Suzume (2022)

Su paciencia se ha acabado.

His patience has run out.

Pero su paciencia ha alcanzado su límite.

But their patience has reached its limit.

— स्वदेस (2004)

Él había llegado al límite de su paciencia.

He had reached the limit of his patience.

Su paciencia está agotada.

His patience has run out.

Apreciamos su paciencia.

We appreciate your patience.

Él agotó su paciencia.

He ran out of patience.

Le agradezco su paciencia.

Thank you for your patience.

Damas y caballeros, muchas gracias por su paciencia.

Ladies and gentlemen, thank you very much for your patience.

Llegó al límite de su paciencia.

He reached the limit of his patience.