Yap.Town

él solo

he alone

→ él
phrase Common #8,959
he alone Used to emphasize that one person, not others, did something or is involved.
SP: Él solo terminó todo el trabajo.
EN: He alone finished all the work.

Él solo habla un idioma.

He only speaks one language.

Él solo necesita un poco de amor.

He just needs a little love.

Mató él solo a tres personas.

He killed three people all by himself.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Él solo quiere hablar contigo.

He just wants to talk to you.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Él solo tenía preguntas.

He just had questions.

— Durante la tormenta (2018)

Tom piensa que comer en un restaurante él solo es patético.

Tom thinks eating in a restaurant by himself is pathetic.

Ahora será capaz de hacerlo él solo.

Now he will be able to do it on his own.

Él solo come fruta.

He only eats fruit.

Él solo le ha dado instrumentos para cuidar la fortaleza.

He has only given him the tools to take care of the fortress.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Él solo resolverá sus problemas con ese demonio.

He alone will solve his problems with that demon.

— El castillo ambulante (2004)

Tom se comió toda la pizza él solo.

Tom ate the whole pizza by himself.

Él solo tiene veintiséis años y ya dirige grandes compañías.

He is only twenty-six years old and already manages large companies.

Lo hizo él solo.

He did it all by himself.

— Casi famosos (2000)

Él solo habla inglés y alemán, y yo no entiendo ninguno de ellos.

He only speaks English and German, and I don't understand either of them.

Se preparó la cena él solo.

He prepared dinner by himself.

Él solo necesita un casco.

He just needs a helmet.

Podría jugar un partido él solo.

He could play a game by himself.

Por favor, él solo me necesita.

Please, he just needs me.

— Mañana empieza todo (2016)

Él solo quiere divertirse.

He just wants to have fun.

Él solo te estaba dando la bienvenida, bestia.

He was just welcoming you, you brute.

— El hoyo (2019)

Vivía ahí él solo.

He lived there alone.

Ahora va a ser capaz de hacerlo él solo.

Now he'll be able to do it on his own.

Quiso decidir la vida de su hijo él solo.

He wanted to decide his son's life on his own.

— Tropa de élite 2 (2010)

Si tardas tanto, Devdas se dará la bienvenida él solo.

If you take that long, Devdas will welcome himself.

— Devdas (2002)

Él solo arregló su reloj.

He fixed his watch by himself.

Él solo la llama cuando siente deseo sexual.

He only calls her when he feels sexually aroused.

Él solo piensa en sí mismo.

He only thinks about himself.

Él solo quiere lo mejor.

He just wants the best.

Él solo tenía treinta y seis años.

He was only thirty-six years old.

Él solo es amor y misericordia.

He is only love and mercy.

— Drácula (2025)

Él solo llevaba cien yenes.

He only had one hundred yen with him.

Él solo quiere atención.

He just wants attention.

Él solo se hizo la cena.

He made dinner for himself.