Yap.Town

capaz de hacerlo

able to do it

→ capaz
phrase Common #7,838
able to do it Used to say that someone is able or capable of doing something. The adjective capaz agrees with the subject in number: capaz for singular and capaces for plural. The phrase can be followed by an infinitive instead of hacerlo, such as capaz de hacerlo or capaz de trabajar.
SP: ¿Crees que eres capaz de hacerlo sin ayuda?
EN: Do you think you're able to do it without help?

No me siento capaz de hacerlo.

I don’t feel capable of doing it.

Tom es capaz de hacerlo.

Tom is capable of doing it.

No seré capaz de hacerlo.

I won't be able to do it.

— Такси-блюз (1990)

Muy bien, pero eres capaz de hacerlo mejor.

Very good, but you’re capable of doing better.

Ahora va a ser capaz de hacerlo él solo.

Now he'll be able to do it on his own.

Puede que Tom sea capaz de hacerlo pero lo dudo.

Tom might be able to do it, but I doubt it.

Es capaz de hacerlo mejor que yo.

He's capable of doing it better than me.

Tom no es capaz de hacerlo.

Tom is unable to do it.

No he hecho nada bueno en este mundo, ni soy capaz de hacerlo.

I have done nothing good in this world, nor am I capable of doing so.

— Stalker (1979)

Me sorprende que fuera capaz de hacerlo.

I'm surprised he was able to do it.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Nunca seré capaz de hacerlo por mí mismo.

I’ll never be able to do it by myself.