anything
Что-либо другое, напрасная трата времени.
Anything else is a waste of time.
— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)
Уже поздно что-либо предпринимать.
It’s already too late to do anything.
Том отказался мне что-либо рассказывать.
Tom refused to tell me anything.
Без этого имени нам было сложно что-либо сделать.
Without this name, it was difficult for us to do anything.
— Оппенгеймер (2023)
Ученики не хотели говорить что-либо своим родителям.
The students didn't want to tell their parents anything.
I stopped understanding anything.
И я не хочу, чтобы с тобой что-либо случилось.
And I don't want anything to happen to you.
— Дорога, которую он выбирает (2014)
Не вижу причин что-либо тебе рассказывать.
I see no reason to tell you anything.
Всегда, когда я нахожу что-либо, что мне нравится, это слишком дорого.
Whenever I find something I like, it's too expensive.
Не думаю, что когда-либо видел что-либо столь красивое.
I don't think I've ever seen anything so beautiful.