нет смысла

there is no point (in); makes no sense

→ быть

phrase Uncommon #14,624

there is no point (in); makes no sense Often used before an infinitive to say that doing something is pointless.

RU: Нет смысла ждать здесь.

EN: There’s no point in waiting here.

There’s no point in my going to school.

So there is no point in talking.

— Однажды в… Голливуде (2019)

There is no point in arguing.

— Я все еще здесь (2024)

But these rules make no sense.

— Любовь – болезнь (2017)

This makes no sense.

— Преследователь (2008)

There is no sense in his words.

And there is no point in us going to Gyeongseong.

— Секретный агент (2016)

There is no point in complaining about the weather.

But there's no point in you pretending to be normal.

— Воспоминания о Марни (2014)

There is no point in going there.