Yap.Town

всегда, когда

whenever

→ всегда
phrase Rare #42,943
whenever Used to mean “every time that” or “whenever”; всегда emphasizes that the situation happens each time.
RU: Всегда, когда я готовлю, я слушаю музыку.
EN: Whenever I cook, I listen to music.

Мэрион, всегда, когда возможно, хочу видеть тебя.

Marion, whenever possible, I want to see you.

— Психо (1960)

Ох, я всегда, когда выпью, становлюсь такой дурной.

Oh, I always get so silly when I drink.

— Токийская повесть (1953)

Всегда, когда я нахожу что-либо, что мне нравится, это слишком дорого.

Whenever I find something I like, it's too expensive.

Она была с ним всегда, когда он был в беде.

She was always with him when he was in trouble.