Yap.Town

вы сможете

will be able to

s m o ʐ ɨ tʲ e → смочь
смож be able to + ете 2nd-person plural future
verb · 2nd-person plural, future tense Common #7,796
will be able to Can also be translated as “can” when referring to a future possibility.
RU: Вы сможете прийти завтра?
EN: Will you be able to come tomorrow?
Conjugation of смочь
Indicative future
SingularPlural
First смогу сможем
Second сможешь сможете
Third сможет смогут

Вы считаете, что сможете разрешить проблему сами?

Do you think you can resolve the problem yourself?

Вы действительно сможете это сделать?

Can you really do this?

Надеюсь, вы сможете помочь Тому.

I hope you can help Tom.

Вы думаете, что сможете задержать их хотя бы на пять минут?

Do you think you can hold them off for at least five minutes?

— Бункер (2004)

Думаю, сможете нам чем-нибудь помочь.

I think you might be able to help us with something.

— Ребекка (1940)

Как вы это сможете объяснить?

How can you explain this?

Я подумал, что вы, может быть, сможете нам помочь.

I thought you might be able to help us.

Вы забираете то, что сможете унести.

You take whatever you can carry.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Устраивайтесь, как сможете.

Make yourselves comfortable however you can.

— Жизнь прекрасна (1997)

Сможете выполнять?

Can you do it?

— Никто не узнает (2004)

Я подумал, может вы, сможете мне в этом помочь?

I was wondering if you could help me with this.

— Жить (1952)

Сколько сможете продержаться?

How long can you hold out?

— Бункер (2004)

Заплатите когда сможете.

Pay when you can.

— Королева (2014)

Позвоните мне, когда сможете.

Call me when you can.

Сможете?

Can you do it?

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Вы должны точно сказать, сможете ли прийти.

You must say for sure whether you can come.

Если захотите, сможете уехать завтра на рассвете.

If you want, you can leave at dawn tomorrow.

— Леопард (1963)

Одолжите мне сколько сможете.

Lend me as much as you can.

Вы легко сможете это сделать.

You’ll be able to do this easily.

Надеюсь, вы сможете помочь.

I hope you can help.

Но вы всегда сможете видеться.

But you'll always be able to see each other.

— Цвет шафрана (2006)

Уверен, что вы с вашей милой семьёй сможете остановиться в другом месте.

I’m sure you and your lovely family can stay somewhere else.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Надеюсь, вы скоро сможете увидеть Тома.

I hope you'll be able to see Tom soon.

Сможете отгадать, что у меня здесь?

Can you guess what I have here?

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Думаете, сможете помочь?

Do you think you can help?

— Горничная (2025)

Без обид, но вы здесь ничего не сможете сделать.

No offense, but there’s nothing you can do here.

— Тайна в его глазах (2009)