чем-нибудь помочь

Я могу вам чем-нибудь помочь?

May I help you?

— Невидимый гость (2017)

Я могу чем-нибудь помочь вам?

Is there anything I can help you with?

— Однажды на Диком Западе (1968)

Думаю, сможете нам чем-нибудь помочь.

I think you might be able to help us with something.

— Ребекка (1940)

Я могу чем-нибудь помочь?

Is there anything I can do to help?

— Мёртвые не умирают (2019)

Чарли, ты можешь ей чем-нибудь помочь?

Charlie, can you help her with anything?

— Зачётный препод (2013)

Тебе с чем-нибудь помочь?

Do you need help with anything?

Могу я вам чем-нибудь помочь?

Can I help you with something?

— Невидимый гость (2017)

Могу я чем-нибудь помочь?

Can I help with anything?

— Ип Ман (2008)

Я, мне бы хотелось вам чем-нибудь помочь.

I, I would like to help you with something.

— Ребекка (1940)