с вашей

Мы были с вашей матерью.

We were with your mother.

Уверен, что вы с вашей милой семьёй сможете остановиться в другом месте.

I’m sure you and your lovely family can stay somewhere else.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Да, с вашей дочерью!

Yes, with your daughter!

— Беги, Лола, беги (1998)

Внизу в гараже, что у вас с вашей дамой?

Down in the garage—what’s going on with you and your lady?

— Крепкий орешек (1988)

Мы связались с вашей школой.

We contacted your school.

— Акира (1988)

У меня только что был разговор с вашей учительницей.

I just had a conversation with your teacher.

Жаль, что так вышло с вашей ногой.

I'm sorry things turned out that way with your leg.

— Забавные игры (1997)

И я думаю, что облажался с вашей дочерью.

And I think I screwed up with your daughter.

— Любовь – болезнь (2017)

С вашей семьёй всё в порядке.

Everything is fine with your family.