герр

Герр Мюллер сказал, чтобы ты мне помогла.

Herr Müller told you to help me.

— Зачётный препод (2013)

Герр Мюллер, подождите.

Herr Müller, please wait.

— Зачётный препод (2013)

Герр майор, все в порядке!

Herr Major, everything is fine!

— Иди и смотри (1985)

О боже, это правильный ответ, герр Мюллер?

Oh my God, is that the right answer, Herr Müller?

— Зачётный препод (2013)

Что еще за герр Мюллер?

What is this Herr Müller?

— Зачётный препод (2013)

Здравствуйте, герр Мюллер.

Hello, Herr Müller.

— Зачётный препод (2013)

Герр Бокельманн!

Herr Bokelmann!

— Разрушительница системы (2019)

Герр Мюллер, Ваша работа была похожа на фарс.

Mr. Müller, your work was a farce.

— Зачётный препод (2013)

Я так не думаю, герр Донован.

I don't think so, Herr Donovan.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Герр Мюллер.

Herr Müller.

— Зачётный препод (2013)

Герр штандартенфюрер, топливо на исходе.

Herr Standartenführer, we're almost out of fuel.

— T-34 (2018)

Вы изволите шутить над нами, герр почтальон?

Are you making fun of us, Herr Postman?

— Жертвоприношение (1986)

Со мной герр Мюллер, герр Юнкер, герр Клюм и герр Фрош.

With me are Mr. Müller, Mr. Junker, Mr. Klum, and Mr. Frosch.

— Кролик Джоджо (2019)

Да, герр комиссар.

Yes, Herr Commissar.

— М убийца (1931)

Успокойтесь, герр Ягер.

Calm down, Herr Jaeger.

— М убийца (1931)

Только не говорите, что это я вам сказала, герр Александр.

Just don't tell them I told you, Herr Alexander.

— Жертвоприношение (1986)

Герр Мюллер нас поймал и хотел позвонить родителям.

Mr. Müller caught us and wanted to call our parents.

— Зачётный препод (2013)

Меня зовут герр Мюллер.

My name is Herr Müller.

— Зачётный препод (2013)

Мое имя герр Мюллер.

My name is Herr Müller.

— Зачётный препод (2013)

Герр Мюллер, не нужно больше сливок.

Herr Müller, no more cream.

— Зачётный препод (2013)

Герр Эрцбергер.

Herr Erzberger.

— На Западном фронте без перемен (2022)

Мои поздравления, герр Попольски и герр Атес.

Congratulations, Herr Popolski and Herr Ates.

— Зачётный препод (2013)

Пока, герр Мюллер.

Bye, Herr Müller.

— Зачётный препод (2013)

Герр Александр?

Herr Alexander?

— Жертвоприношение (1986)

Такой облом, герр Мюллер.

What a bummer, Herr Müller.

— Зачётный препод (2013)

Герр Мюллер!

Herr Müller!

— Зачётный препод (2013)

До свидания, герр Герке.

Goodbye, Herr Gerke.

— М убийца (1931)

Герр Мюллер, ради всего святого.

Herr Müller, for God's sake.

— Зачётный препод (2013)

Когда вернется герр Мюллер?

When will Herr Müller return?

— Зачётный препод (2013)

Герр штандартенфюрер, мы должны вернуться немедленно!

Herr Standartenführer, we must return immediately!

— T-34 (2018)