о боже

О боже!

Oh my god!

— Ларс и настоящая девушка (2007)

О боже, посмотри на себя.

Oh my god, look at yourself.

— Семейка Тененбаум (2001)

О боже, у меня чашки кончились.

Oh my god, I'm out of cups.

— Чунгкингский экспресс (1994)

О боже, спасибо ей.

Oh my god, thank her.

— Служанка (2016)

О боже, это правильный ответ, герр Мюллер?

Oh my God, is that the right answer, Herr Müller?

— Зачётный препод (2013)

О боже, ты права.

Oh my god, you're right.

— Дон Жуан де Марко (1994)

О боже, ладно, я поняла!

Oh my god, okay, I get it!

— 1+1 (2011)

О боже, сегодня отличный вечер.

Oh my god, it's a great evening.

— 1+1 (2011)

О боже, у тебя кровь!

Oh my god, you're bleeding!

— Зачётный препод (2013)

О боже.

Oh my god.

— Мёртвые не умирают (2019)