нам нужно поговорить

Нам нужно поговорить об Алжире.

We need to talk about Algeria.

Нам нужно поговорить.

We need to talk.

— Таинственная река (2003)

Нам нужно поговорить о нём.

We need to talk about him.

И всё же, нам нужно поговорить.

And yet, we need to talk.

— Американская ночь (1973)

Я думаю, нам нужно поговорить.

I think we need to talk.

Нам нужно поговорить с вами.

We need to talk to you.

— Тайна в его глазах (2009)

Пепа, нам нужно поговорить.

Pepa, we need to talk.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Нам нужно поговорить о ней.

We need to talk about her.

Герр Мюллер, нам нужно поговорить.

Herr Müller, we need to talk.

— Зачётный препод (2013)

Ты пойдёшь со мной, нам нужно поговорить.

You're coming with me; we need to talk.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)