нужно больше

Чтобы выглядеть лучше, нужно больше макияжа.

To look better, you need more makeup.

— Битва за битвой (2025)

Герр Мюллер, не нужно больше сливок.

Herr Müller, no more cream.

— Зачётный препод (2013)

Нам всем нужно больше сна.

We all need more sleep.

Но всё равно нужно больше света.

But more light is still needed.

— Тар (2022)

Нужно больше воды.

More water is needed.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Миру нужно больше нежности.

The world needs more tenderness.

Нужно больше людей.

We need more people.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Татоэбе нужно больше предложений о любви.

Tatoeba needs more love proposals.

Я думаю, тебе нужно больше есть.

I think you need to eat more.

С телефоном пока нет, нужно больше энергии.

Not yet with the phone, it needs more power.

— Паразиты (2019)