Yap.Town

eles sentem

sentent, ressentent

→ sentir
sent s’asseoir / sentir + em conjugaison ils/elles/vocês au présent
verb · 3rd-person plural, present tense Uncommon #10,304
sentent, ressentent
PO: Eles sentem alegria quando se encontram.
FR: Ils ressentent de la joie quand ils se retrouvent.
Conjugation of sentir
Indicative present
SingularPlural
First sinto sentimos
Third sente sentem

Quem se importa com o que as latas sentem?

Qui se soucie de ce que ressentent les boîtes de conserve ?

— Amores Expressos (1994)

O que sentem com esses programas de TV.

Ce qu'ils ressentent face à ces émissions de télévision.

— No (2012)

Acha que todos os amantes sentem alguma coisa?

Pensez-vous que tous les amants ressentent quelque chose ?

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Sentem este cheiro?

Vous sentez cette odeur ?

— Doentes de Amor (2017)

Todos que vivem aqui sentem cada um em todas as suas diferentes formas!

Tous ceux qui vivent ici ressentent chacun d’eux sous toutes ses formes différentes !

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Agora sentem.

Maintenant, ils ressentent.

— Cães de Aluguel (1992)

Eles sabem, sentem o cheiro.

Ils savent, ils le sentent.

— Cães de Aluguel (1992)

Sentem isto?

Vous le sentez ?

— Doentes de Amor (2017)

Não sentem falta de garotas?

Les filles ne vous manquent pas ?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Por que as pessoas doentes sempre sentem a necessidade de se desculpar?

Pourquoi les personnes malades ressentent-elles toujours le besoin de s'excuser ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Sentem cheiro de medo só olhando para você.

Ils sentent l'odeur de la peur rien qu'en vous regardant.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Sentem sua falta.

Tu leur manques.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Deve ser o que as pessoas sentem.

Ça doit être ce que les gens ressentent.

— Wicked (2024)

Não sentem?

Vous ne ressentez rien ?

— Stalker (1979)

Os brancos sentem isso e têm medo.

Les Blancs le ressentent et ont peur.

— Брат 2 (2000)

Todos sentem muito a sua falta lá em casa.

Tout le monde à la maison ressent beaucoup ton absence.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Sentem isso?

Vous le sentez ?

— A Onda (2008)

Não sentem falta da cidade?

La ville ne vous manque pas ?

— Laurence Anyways (2012)

Sempre soube do que sentem um pelo outro.

J'ai toujours su ce qu'ils ressentaient l'un pour l'autre.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Eles sentem a dor dele.

Ils ressentent sa douleur.

— Pecadores (2025)

Sentem o cheiro de sal.

Ils sentent l’odeur du sel.

— Noites de Cabíria (1957)

Não sentem nada pelo seu país?

Ne ressentent-ils rien pour leur pays ?

— Adeus, Minha Concubina (1993)