os amantes

Essas margens costumavam ficar cheias de amantes.

Ces rives étaient souvent remplies d'amoureux.

— Jojo Rabbit (2019)

Ou aos dois amantes?

Ou aux deux amants ?

— Don Juan DeMarco (1994)

Amantes falam em final.

Les amants parlent de fin.

— Служебный роман (1977)

Sim, tive amantes, claro.

Oui, j’ai eu des amants, bien sûr.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Ter amantes.

Avoir des amants.

— Jojo Rabbit (2019)

Acha que todos os amantes sentem alguma coisa?

Pensez-vous que tous les amants ressentent quelque chose ?

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Eu sabia que era aqui que ele trazia suas jovens amantes.

Je savais que c’était ici qu’il amenait ses jeunes amantes.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Os amantes são descobertos.

Les amants sont découverts.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Cristão amantes da verdade!

Chrétiens amoureux de la vérité !

— Andrei Rublev (1966)

Ponha vigia nos seus amantes.

Surveillez vos amants.

— Замри-умри-воскресни! (1990)