Yap.Town

ele planeja

prévoit, projette

→ planejar
planej planifier + a tu à l’impératif / il-elle au présent
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #10,679
prévoit, projette
PO: Ela planeja viajar amanhã.
FR: Elle prévoit de voyager demain.
Conjugation of planejar
Indicative present
SingularPlural
First — planejamos
Third planeja planejam
Imperative
SingularPlural
Second planeja —

Há quanto tempo planeja se matar?

Depuis combien de temps prévoyez-vous de vous suicider ?

— A Voz do Silêncio (2016)

Planeja ir ao Leste Europeu e à Tailândia?

Prévoyez-vous d'aller en Europe de l'Est et en Thaïlande ?

— Questão de Tempo (2013)

E é por isso que Kouzuki planeja se casar com Hideko.

Et c'est pour cela que Kouzuki prévoit d'épouser Hideko.

— A Criada (2016)

Planeja um bom seguro, tá?

Prévois une bonne assurance, d'accord ?

— Caminhos do Crime (2026)

O dinheiro acaba rápido quando não se planeja.

L'argent s'épuise vite quand on ne planifie pas.

A Sra. Brown planeja nadar até a França.

Mme Brown prévoit de nager jusqu’en France.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Sei exatamente com quem Tom planeja se casar.

Je sais exactement avec qui Tom prévoit de se marier.

Você planeja matá-lo?

Comptez-vous le tuer ?

— Piku (2015)

Planeja fazer alguma viagem?

Prévoyez-vous de faire un voyage ?

— E Sua Mãe Também (2001)

E planeja continuar tomando?

Et vous prévoyez de continuer à le prendre ?

— Dor e Glória (2019)

O que planeja vestir?

Que prévoyez-vous de porter ?

— Titanic (1997)

Sim, ele planeja.

Oui, il planifie.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Planeja levar a noite toda?

Vous prévoyez d'y passer la nuit entière ?

— Sede de Sangue (2009)

Ele planeja a minha vida, mas nunca me perguntou o que eu quero.

Il planifie ma vie, mais il ne m'a jamais demandé ce que je veux.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Eu acho que você deveria descobrir quando Tom planeja ir embora.

Je pense que tu devrais découvrir quand Tom compte partir.

Eu sei exatamente com quem Tom planeja se casar.

Je sais exactement avec qui Tom prévoit de se marier.

Planeja criar este tipo por aqui?

Comptez-vous créer ce type de contenu par ici ?

— Jean de Florette (1986)

Planeja voltar?

Prévoyez-vous de revenir ?

— Felizes Juntos (1997)

Sabe se Steerforth planeja retornar?

Savez-vous si Steerforth prévoit de revenir ?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

O que planeja aqui?

Que prévoyez-vous ici ?

— O Lamento (2016)

Quem planeja um assassinato, em geral, conhece bem a vítima.

Celui qui planifie un assassinat connaît généralement bien la victime.

— Justiça Artificial (2026)

Você planeja se casar com ela?

Envisagez-vous de l'épouser ?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)