a corja

Não é uma corja de orcs estúpidos.

Ce n'est pas une bande d'orques stupides.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

A corja acaba sempre nos mesmos bares.

La racaille finit toujours dans les mêmes bars.

— Capitães de Abril (2000)

Mas o ministro e sua corja escaparam.

Mais le ministre et sa bande ont échappé aux conséquences.

— Capitães de Abril (2000)

Pessoas estranhas irão, Hauser e aquela corja.

Des gens bizarres vont y aller : Hauser et cette bande de vauriens.

— A Vida dos Outros (2006)