ele cruzou

a traversé, a croisé

→ cruzar
cruz traverser + ou 3e personne du singulier du passé simple
verb · third singular · past indicative Rare #21,470
a traversé, a croisé
PO: Ele cruzou a rua com cuidado.
FR: Il a traversé la rue avec prudence.
Conjugation of cruzar
Indicative past
SingularPlural
Third cruzou

Amigo, nós perdemos um jovem, você não se cruzou com ele?

Mon ami, on a perdu un jeune homme. Tu ne l’aurais pas croisé ?

— Kin-Dza-Dza (1986)

Nem sequer cruzou o estado ainda.

Il n’a même pas encore traversé l’État.

— Crematório (2015)

Rezando do fundo de seu coração, ela cruzou o portão do santuário.

En priant du fond du cœur, elle franchit le portail du sanctuaire.

— O Tempo com Você (2019)

Saruman cruzou orcs e homens.

Saroumane a croisé des orques et des hommes.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Um cervo cruzou o meu caminho, mas estou bem, obrigada.

Un cerf a croisé ma route, mais je vais bien, merci.

— Um Contratempo (2017)

Gandalf, o Cinzento, não cruzou as fronteiras desta terra.

Gandalf le Gris n'a pas franchi les frontières de cette terre.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Foi sozinha a Bierge e cruzou o vale.

Elle est allée seule à Bierge et a traversé la vallée.

— Um Contratempo (2017)

Ela cruzou as pernas.

Elle a croisé les jambes.

Um cervo cruzou a estrada.

Un cerf a traversé la route.

— Um Contratempo (2017)