ele durará

A Selkie não durará muito sem o casaco dela.

La Selkie ne survivra pas longtemps sans sa peau.

— A Canção do Mar (2014)

Isso durará uma vida.

Cela durera toute une vie.

— Tumbbad (2018)

Caleb, nossa colheita não durará até o inverno.

Caleb, notre récolte ne durera pas jusqu'à l'hiver.

— A Bruxa (2016)

A descida durará três horas.

La descente durera trois heures.

Quanto tempo durará a tempestade?

Combien de temps durera la tempête ?

Não deveria durar, mas durará para sempre.

Cela ne devrait pas durer, mais cela durera pour toujours.

— O Leopardo (1963)

E, sem a canção dela, ela não durará a noite.

Et, sans sa chanson, elle ne survivra pas à la nuit.

— A Canção do Mar (2014)