dans la liste
O endereço dela está na lista de visitantes?
Son adresse figure-t-elle sur la liste des visiteurs ?
— O Profeta (2009)
Está na lista de leitura da universidade, e Alan Benson me emprestou.
Il figure sur la liste de lecture de l'université, et Alan Benson me l'a prêté.
— Férias de Amor (1955)
Mon nom ne figurait pas sur la liste.
— Controle: A História de Ian Curtis (2007)
A minha língua não se encontra na lista!
Ma langue ne figure pas dans la liste !
Só há um Korben Dallas na lista e esse já entrou.
Il n'y a qu'un seul Korben Dallas sur la liste, et il a déjà été sélectionné.
— O Quinto Elemento (1997)
Seu nome estava na lista de quem foi ao McGill's.
Ton nom figurait sur la liste des personnes qui sont allées au McGill's.
— Sobre Meninos e Lobos (2003)
Je ne trouve pas de sucre dans la liste.
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Preciso de tudo que está na lista.
J’ai besoin de tout ce qui est sur la liste.
— Alerta Apocalipse (2026)
Estou procurando seu nome na lista.
Je cherche votre nom sur la liste.