venham comigo

venez avec moi

→ vir
phrase Rare #21,074
venez avec moi Impératif à la 2e personne du pluriel, utilisé pour s’adresser à plusieurs personnes.
PO: Venham comigo até a recepção.
FR: Venez avec moi jusqu’à la réception.

Venham comigo!

Venez avec moi !

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Manolo e Álvaro, venham comigo.

Manolo et Álvaro, venez avec moi.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Vocês venham comigo!

Venez avec moi !

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Vocês, venham comigo.

Vous, venez avec moi.

— Conflitos Internos (2002)

Rony, Hermione, venham comigo.

Rony, Hermione, venez avec moi.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Venham comigo.

Venez avec moi.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Os oito na lista da manhã, venham comigo até a sala amarela.

Les huit personnes sur la liste du matin, venez avec moi dans la salle jaune.

— Suspiria (1977)

Caiam de cabeça e, em seguida, venham comigo.

Lancez-vous à fond et, ensuite, suivez-moi.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Vocês venham comigo.

Venez avec moi.

— Cães de Aluguel (1992)