em segredo

Por encontrar você em segredo.

Pour te retrouver en secret.

— Psicose (1960)

Ele tocava em segredo no cemitério.

Il jouait en secret au cimetière.

— TÁR (2022)

Deixe em segredo até a independência.

Gardez cela secret jusqu'à l'indépendance.

— A Era da Escuridão (2016)

Mas, em segredo, ele envia outra força pelo rio.

Mais, en secret, il envoie une autre force par le fleuve.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Ele a grava em segredo.

Il l’enregistre en secret.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Por favor, mantenha isso em segredo.

S'il vous plaît, gardez cela secret.

Ele me mostrou a sua foto em segredo.

Il m’a montré ta photo en secret.

Seu marido assina uma apólice absolutamente em segredo.

Son mari signe une police dans le secret le plus absolu.

— Pacto de Sangue (1944)

É melhor manter certos planos em segredo.

Il vaut mieux garder certains projets secrets.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Acho que vão nos matar depois da guerra, para manter isso em segredo.

Je pense qu'ils vont nous tuer après la guerre, pour garder cela secret.

— Os Falsários (2007)