are good
São bons.
They're good.
— Titanic (1997)
Conheço bem esses carros, são bons.
I know these cars well, they're good.
— Um Contratempo (2017)
Todos são bons comigo.
Everyone is good to me.
— O Leopardo (1963)
Ambos são bons jogadores de xadrez.
Both are good chess players.
Mas eles são bons em kung fu.
But they are good at kung fu.
— Kung-Fusão (2004)
São bons para te seduzir.
They're good at seducing you.
— O Tao de Steve (2000)
Vocês são bons nisto.
You’re good at this.
O pão e o leite são bons alimentos.
Bread and milk are good foods.
Tom e Mary são bons cantores.
Tom and Mary are good singers.
Doutores não são bons pra nada.
Doctors are no good for anything.
— Arca Russa (2002)
Anões são bons em corridas.
Dwarves are good at running races.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Eu acho que vocês são bons treinadores.
I think you’re good coaches.
Ganharam de alguns mestres e pensam que são bons.
They beat a few masters and think they're good.
— O Grande Mestre (2008)
Porque todos os caras são bons, mas ele pode ser excelente.
Because all the guys are good, but he could be excellent.
— Quase Famosos (2000)
Os moleques são bons de fuga, mané.
Those kids are good at getting away, dumbass.
— Cidade de Deus (2002)
Eles são bons demais para a vida que os espera.
They are too good for the life that awaits them.
— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)
Ambos são bons professores.
They are both good teachers.
Os resultados não são bons.
The results aren't good.
— O Profeta (2009)
Todos eles são bons instrutores.
They are all good instructors.
São bons pra doença da mamãe também?
Are they good for treating mom's illness too?
— Meu Amigo Totoro (1988)
Vocês são bons no tênis, não são?
You’re good at tennis, aren’t you?
Posso perguntar no que vocês são bons?
Can I ask what you’re good at?
— Os Caras Malvados (2022)
Estão sempre brincando, mas são bons rapazes.
They're always joking around, but they're good guys.
— Oito e Meio (1963)
Não são bons mergulhadores.
They are not good divers.
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Vocês são bons em falar besteiras mesmo nesta situação.
You guys are good at talking nonsense, even in this situation.
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
Os bolos delas são bons.
Their cakes are good.
Eles todos são bons professores.
They are all good teachers.
Tubarões são bons nadadores.
Sharks are good swimmers.
Tanto Tom quanto Maria são bons cantores.
Both Tom and Maria are good singers.
Eles são bons e sábios.
They are good and wise.
Esses brancos são bons.
These white ones are good.
— Pecadores (2025)
São bons rapazes.
They are good guys.
— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)
Os caras são bons para as drogas.
Those guys are good with drugs.
Ambos são bons com microfones e têm informantes sólidos.
Both are good with microphones and have solid informants.
— O Gângster (2007)
Os dois são bons estudantes.
They are both good students.
São bons em assuntos médicos.
They are good at medical matters.
— Doentes de Amor (2017)
Eu acho que ambos são bons.
I think both are good.
Vocês são bons em física?
Are you guys good at physics?
Os bolos deles são bons.
Os caras do Chiqueiro de Porco são bons.
The guys from Chiqueiro de Porco are good.
Eles são bons para mim e são gentis.
They are good to me and kind.
— As Memórias de Marnie (2014)
Frutas frescas e vegetais são bons para sua saúde.
Fresh fruits and vegetables are good for your health.
Os resultados são bons.
The results are good.
Gregos são bons cozinheiros.
Greeks are good cooks.