os doutores

Vocês são doutores.

You are doctors.

— Diários de Motocicleta (2004)

Doutores, se apresentem!

Doctors, introduce yourselves!

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

No instituto temos mestres, e até mesmo doutores.

At our institute we have masters, and even PhDs.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Doutores, colegas.

Doctors, colleagues.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Os doutores sequer estão usando máscaras.

The doctors aren't even wearing masks.

— O Hospedeiro (2006)

Doutores não são bons pra nada.

Doctors are no good for anything.

— Arca Russa (2002)

E o que é verdade com os acadêmicos e doutores?

And what about academics and PhDs?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Eu penso como eu acho que metade dos doutores do nosso instituto.

I think like, I guess, half the doctors at our institute do.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Doutores, por favor, venham.

Doctors, please come.

— Pinóquio (2019)

Com licença, doutores.

Excuse me, doctors.

— Pinóquio (2019)