instalar

Fique só até ela se instalar no quarto.

Just stay until she gets settled in the room.

— Wicked (2024)

Tente instalar um novo navegador.

Try installing a new browser.

Eu ainda não tive a chance de instalar cintos de segurança.

I haven't had the chance to install seat belts yet.

— Shrek (2001)

Onde ele vai se instalar?

Where will he settle?

Vou deixar você se instalar.

I'll let you get settled in.

— Delicatessen (1991)

Você não pode instalar câmeras nos banheiros por uma questão de privacidade.

You can't install cameras in bathrooms for privacy reasons.

Eles têm capital suficiente para instalar outra fábrica.

They have enough capital to set up another factory.

E para que quer se instalar aqui, se está doente?

And why would you want to settle here if you're sick?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Não há memória suficiente para instalar este software.

There is not enough memory to install this software.

Onde você quer instalar o toalheiro?

Where do you want to install the towel rack?