Yap.Town

me ajudasse

help me

→ me
phrase Rare #25,872
help me Used in clauses after expressions of wanting, hoping, or wishing; this is the imperfect subjunctive form of ajudar.
PO: Você poderia me ajudasse com a lição?
EN: Could you help me with the homework?

Esperava que o Tom me ajudasse a carregar o caminhão.

I was hoping Tom would help me load the truck.

Pedi a Ken que me ajudasse.

I asked Ken to help me.

Eu queria que Tom me ajudasse.

I wanted Tom to help me.

O Tom pediu à Mary que ela me ajudasse.

Tom asked Mary to help me.

Eu não esperava que o Tom me ajudasse.

I didn't expect Tom to help me.

Eu gostaria que você me ajudasse.

I would like you to help me.

— O Castelo no Céu (1986)

Eu gostaria que me ajudasse.

I would like you to help me.

Gostaria que alguém me ajudasse a aprender francês.

I would like someone to help me learn French.

Eu esperava que o Tom me ajudasse.

I was hoping Tom would help me.

Eu gostaria de que você me ajudasse a instalar esse software.

I would like you to help me install this software.

Eu esperava que me ajudasse no bar hoje à noite também.

I was hoping you would help me at the bar tonight as well.

— Suzume (2022)