Yap.Town

te trouxe aqui

brought you here

→ te
phrase Rare #25,496
brought you here The subject is understood from context; it could be I, he, she, or someone else. “Te” is an informal singular way to say “you.”
PO: Quem te trouxe aqui?
EN: Who brought you here?

Te trouxe aqui para poder vê-la melhor.

I brought you here so I could see you better.

— Volver (2006)

Quem te trouxe aqui?

Who brought you here?

Eu não entendo porque o Tom te trouxe aqui.

I don't understand why Tom brought you here.

Seu pai te trouxe aqui para fazer uns exames.

Your father brought you here to get some tests done.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Foi Imã que te trouxe aqui?

Was it the magnet that brought you here?

— Paraíso Perdido (2018)

O que te trouxe aqui?

What brought you here?

Você não sabe, mas foi Ele quem te trouxe aqui!

You don't know it, but He was the one who brought you here!

— Carandiru (2003)

Kimura, eu te trouxe aqui pra falhar.

Kimura, I brought you here to fail.

— Trem-Bala (2022)

Eu te trouxe aqui para encontrar o Tom.

I brought you here to find Tom.

Não te trouxe aqui pra isso, não, amigo.

I didn't bring you here for that, my friend.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)