o calendário

calendar

k ɐ l ẽ d a ɾ j u

noun · masculine Uncommon #17,384

calendar

PO: Eu marquei a data no calendário.

EN: I marked the date on the calendar.

Marquei seu aniversário no meu calendário.

I marked your birthday on my calendar.

Eu coloquei seu aniversário no meu calendário.

I put your birthday on my calendar.

Coloquei o teu aniversário no meu calendário.

I put your birthday in my calendar.

Na verdade eu fiz um calendário no meu computador.

Actually, I made a calendar on my computer.

— O Tao de Steve (2000)

Eu vou colocar no meu calendário.

I’ll put it on my calendar.

A televisão é também um relógio e um calendário.

Television is also a clock and a calendar.

— Oldboy (2003)

Na ilha maldita não Há nenhum calendário!

On the cursed island, there is no calendar!

— Braço de Diamante (1969)

Coloquei seu aniversário no meu calendário.

I put your birthday on my calendar.

Eu preciso de um calendário.

I need a calendar.

Eu comprarei um calendário.

I will buy a calendar.

Maria checou seu calendário.

Maria checked her calendar.

Vocês têm um calendário?

Do you have a calendar?

Calendário, Facebook, WhatsApp e Instagram.

Calendar, Facebook, WhatsApp, and Instagram.

— Caminhos do Crime (2026)

Não há calendário fixo.

There is no fixed schedule.

Janeiro é o primeiro mês do calendário.

January is the first month of the calendar.

O professor arrancou a quinta página do calendário.

The teacher tore out the fifth page of the calendar.

Vou colocar no meu calendário.

I’ll put it on my calendar.

Seu quarto vazio, seu celular desligado, e que calendário esquisito é aquele?

His room is empty, his cell phone is turned off, and what a strange calendar that is!

— A Voz do Silêncio (2016)

Tom pendurou um calendário na parede.

Tom hung a calendar on the wall.