discovers, finds out
Por que não olha nos meus olhos e descobre?
Why don't you look me in the eyes and find out?
— Blade Runner 2049 (2017)
Experiência é quando você descobre algo que você não quer descobrir.
Experience is when you discover something you don’t want to discover.
Os gritos de quem acorda e descobre onde está.
The screams of those who wake up and discover where they are.
— O Poço (2019)
Por favor, descobre quando é que o Tom e a Mary querem que façamos isso.
Please find out when Tom and Mary want us to do this.
Se alguém descobre que você roubou da família, estamos ambos mortos.
If anyone finds out you stole from your family, we're both dead.
— Drive (2011)
Não sei, só sei que tem que ser ligeiro, que a mulher descobre já.
I don't know, I just know it has to be quick, because the woman will find out soon.
— O Auto da Compadecida (2000)
Quanto mais um homem sabe, mais ele descobre o quanto não sabe.
The more a man knows, the more he discovers how much he doesn't know.
Maddox, descobre onde ele estava hoje cedo?
Maddox, can you find out where he was earlier today?
— Justiça Artificial (2026)