Yap.Town

as chamadas

calls, phone calls

→ chamada
chamada call, phone call + s Plural
noun · plural feminine Uncommon #16,671
calls, phone calls
PO: Recebi duas chamadas hoje.
EN: I got two calls today.
Declension of chamada
chamadachamadas

Entramos ouvimos as suas chamadas telefônicas.

We went in and listened to their phone calls.

— PK (2014)

Só há um número no histórico de chamadas.

There is only one number in the call history.

— Justiça Artificial (2026)

Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.

I wanted to make some phone calls.

Nem chamadas, nem visitas.

No calls, no visits.

— Pacto de Sangue (1944)

Minha cabeça está estourando com todas essas chamadas.

My head is exploding with all these calls.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Mas todas as suas chamadas foram para o número errado.

But all of their calls were to the wrong number.

— PK (2014)

Não as chamadas locais.

Not local calls.

— Do Coração (1998)

Este canal é reservado para chamadas de emergência somente.

This channel is reserved for emergency calls only.

— Duro de Matar (1988)

Também estão gravando as chamadas da namorada dele.

They’re also recording his girlfriend’s calls.

— Assassinato às Cegas (2018)

Não me passe chamadas, nem mande entrar ninguém, está bem?

Don’t put any calls through to me or let anyone in, okay?

— Call Girl (2007)

Recebi muitas chamadas telefônicas.

I received many phone calls.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Sem chamadas.

No calls.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Se você tivesse feito seu trabalho, as chamadas de telefone já teriam parado.

If you had done your job, the phone calls would have stopped by now.

— Des vents contraires (2011)

Não, passo no escritório para fazer umas chamadas e vou.

No, I'll stop by the office to make a few calls and then I'll go.

— Relatos Selvagens (2014)

Você nunca atendeu minhas chamadas.

You never answered my calls.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Fiz algumas chamadas.

I made a few calls.

Eles rastreiam essas chamadas.

They track these calls.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Unidade Sunset La Brea, há três chamadas.

Sunset La Brea unit, three calls.

— Caminhos do Crime (2026)

Falei pra uma mulher na delegacia checar meu histórico de chamadas!

I told a woman at the police station to check my call history!

— Justiça Artificial (2026)