dos tempos

of the times

→ dos
phrase Rare #28,662
of the times A contraction of “de” + “os”. It often appears in expressions referring to a historical period, such as “dos tempos modernos” (of modern times).
PO: As histórias dos tempos antigos são fascinantes.
EN: Stories from ancient times are fascinating.

Tem sido assim desde o princípio dos tempos.

It has been this way since the beginning of time.

Um sinal dos tempos.

A sign of the times.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Mas com o passar dos tempos a maioria das grandes florestas foi destruída.

But as time passed, most of the large forests were destroyed.

— A Princesa Mononoke (1997)

Antes dos tempos modernos, isso era primitivo.

Before modern times, this was primitive.

— O Homem da Terra (2007)

Miséria dos tempos modernos!

The misery of modern times!

— Masaan (2015)

Lá os animais são todos enormes, tal como na alvorada dos tempos.

There, the animals are all enormous, just like in the dawn of time.

— A Princesa Mononoke (1997)