eles aceitam

Não se aceitam gorjetas.

No tips allowed.

Leve os documentos originais, não aceitam cópia.

Bring the original documents; copies are not accepted.

Aceitam cartão Visa?

Do you accept Visa cards?

Depois, aceitam um preto na primeira liga.

Then, they accept a black player in the first league.

— Malcolm X (1992)

Mas aceitam isto no armazém Maybell.

But they accept this at the Maybel's warehouse.

— Pecadores (2025)

Aqueles que reconhecem o meu valor e me aceitam estão certos.

Those who recognize my worth and accept me are right.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Aceitam uma bebida?

Would you like a drink?

— A Vida dos Outros (2006)

Vocês não aceitam cartão de crédito?

Don't you accept credit cards?

Aceitam?

Do you accept?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Neste hotel não se aceitam cachorros.

Dogs are not allowed at this hotel.