do, make
Como é que fazes o dever de casa escutando música?
How do you do your homework while listening to music?
But what are you doing here?
— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)
Amanhã fazes o teu programa sozinho.
Tomorrow you can make your own plans.
— O Quinto Elemento (1997)
Não me fazes sentir nada que já não me tenham feito sentir.
You don't make me feel anything I haven't already been made to feel.
Tu és responsável pelo que fazes.
You are responsible for what you do.
Graças, querida, fazes-me sentir mais jovem.
Thanks, darling, you make me feel younger.
— O Leopardo (1963)