tu fazes

do, make

f a z ɨ ʃ → fazer
faz to do; to make + es tu present-tense ending
verb · 2nd-person singular, present tense Uncommon #8,950
do, make Informal singular form, used with tu.
PO: O que fazes ao fim de semana?
EN: What do you do at the weekend?
Conjugation of fazer
Indicative present
SingularPlural
First faço fazemos
Second fazes —
Third faz fazem

Que fazes aqui tão só?

What are you doing here all by yourself?

— O Leopardo (1963)

Tu não fazes nada.

You don't do anything.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Que fazes?

What are you doing?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Mas o que fazes tu aqui?

But what are you doing here?

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Por que não fazes isso?

Why don't you do that?

O que fazes em Boston?

What are you doing in Boston?

Segunda vez que fazes isto.

This is the second time you've done this.

— A Grande Paródia (1966)

Bruno, fazes a mais pequena ideia do que é um palíndromo?

Bruno, do you have the slightest idea what a palindrome is?

Fazes parte da tripulação.

You're part of the crew.

Eu não sei tudo o que tu fazes.

I don't know everything you do.

Pois sim, fazes favor.

Yes, please.

— O Pátio das Cantigas (1942)

Amanhã fazes o teu programa sozinho.

Tomorrow you can make your own plans.

— O 5º Elemento (1997)

O que fazes aqui?

What are you doing here?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Com que frequência fazes a barba?

How often do you shave?

Não me importa o que fazes.

I don't care what you do.

Ouvi dizer que fazes broche, Evelyn!

I heard you give blow jobs, Evelyn!

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Para que raio lhe fazes o nariz?

Why on earth are you doing that nose job?

— Vem e Vê (1985)

Tu fazes as perguntas certas.

You ask the right questions.

E fazes o que te digo.

And you do what I tell you.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Fazes bem mal.

You do it very badly.

— O Pátio das Cantigas (1942)

Também não fazes a coisa por menos.

You don't do things by halves, either.

— Vale Abraão (1993)

Não me fazes sentir nada que já não me tenham feito sentir.

You don't make me feel anything I haven't already been made to feel.

Graças, querida, fazes-me sentir mais jovem.

Thanks, darling, you make me feel younger.

— O Leopardo (1963)

Tu és responsável pelo que fazes.

You are responsible for what you do.

Mas, que fazes?

But what are you doing?

— O Leopardo (1963)

Sounds similar to