I don't care
Não me importa o que ele disser, temos que filmar isso.
I don't care what he says, we have to film this.
— [REC] (2007)
Não me importa se o sol não brilhar mais É isso mesmo!
I don't care if the sun doesn't shine anymore. That's right!
— Pecadores (2025)
I don't care what you do.
Honestly, I don't care.
Não me importa quanto isso custa.
I don't care how much it costs.