I can't stand
I can't take this.
Eu não aguento este tipo de dor.
I can't stand this kind of pain.
I can't stand the heat.
I can't stand the smell.
Sabe, eu não aguento violência.
You know, I can't stand violence.
— Infernal Affairs - Infiltrados (2002)
Eu não aguento esse clima quente.
I can't stand this hot weather.
I can't stand cowards.