ele espalhou

Por que espalhou este cartaz?

Why did you put up this poster?

— PK (2014)

Quem espalhou esta cor sobre mim?

Who spread this color over me?

— देवदास (2002)

Ela espalhou a fofoca por toda a cidade.

She spread the gossip all over town.

São bombas de São João que João Grilo espalhou pela cidade toda.

These are St. John's Day fireworks that João Grilo scattered throughout the city.

— O Auto da Compadecida (2000)

Ela espalhou o boato para a cidade inteira.

She spread the rumor throughout the entire city.

O anjo preto espalhou as asas bem pretas e subiu voando ao céu.

The black angel spread its very black wings and flew up into the sky.

Começou pelo rabo, e espalhou-se pelo corpo inteiro.

It started in the tail, and spread throughout the entire body.

— O Auto da Compadecida (2000)

Espalhou-se como uma epidemia por todo o navio.

It spread like an epidemic throughout the ship.

— Nosferatu: Uma Sinfonia de Horror (1922)

Alguém espalhou cartazes.

Someone put up posters.

— O Tigre e o Dragão (2000)