separadas

separate, separated

s ɨ p ɐ ɾ a d ɐ ʃ → separar
separ to separate, to split up + adas feminine plural past participle
adjective · plural feminine Rare #27,667
separate, separated
PO: As mesas estão separadas.
EN: The tables are separate.
Forms of separar
MasculineFeminine
Singular — separada
Plural separados separadas

As capas deste livro estão muito separadas uma da outra.

The covers of this book are too far apart from each other.

Que une as pessoas separadas.

It brings separated people together.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Dizem que ele une as pessoas separadas.

They say it brings separated people back together.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Vou pôr as coisas do Nathan na mochila, separadas.

I'll put Nathan's things in his backpack, separately.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Eles dormem em camas separadas.

They sleep in separate beds.

A China e a Mongólia são separadas pela Grande Muralha da China.

China and Mongolia are separated by the Great Wall of China.

verb · plural Rare #33,718
separated Feminine plural form of the past participle.
PO: As crianças foram separadas em dois grupos.
EN: The children were separated into two groups.
Conjugation of separar
separarseparadas

Reunir famílias que foram separadas é o que eu faço.

Reuniting families that have been separated is what I do.

Língua e cultura não podem ser separadas.

Language and culture cannot be separated.

É, muitas são separadas por tamanho.

Yes, many are separated by size.

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Elas foram separadas em dois grupos.

They were separated into two groups.

Sounds similar to