não podem ser

cannot be

→ não
phrase Rare #35,403
cannot be Used with a past participle to form a plural passive construction, as in “cannot be read.”
PO: Estes livros não podem ser emprestados.
EN: These books cannot be borrowed.

Eles não podem ser comidos.

They cannot be eaten.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Língua e cultura não podem ser separadas.

Language and culture cannot be separated.

Estão em Grego; não podem ser lidos.

They are in Greek; they cannot be read.

Alguns amigos não podem ser substituídos.

Some friends can’t be replaced.