grandfather
祖父から相続されたお金で家を買いました。
I bought a house with money I inherited from my grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
As a boy, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
トムは祖父と祖母と一緒にボストンに住んでいる。
Tom lives in Boston with his grandfather and grandmother.
私の祖父です。
This is my grandfather.
あの割れた花瓶は祖父のものなんです。
That cracked vase belongs to my grandfather.
トムは今でも祖父のことを覚えている。
Tom still remembers his grandfather.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
Whenever I see this view, I always think of my grandfather.
「祖父の死」
My grandfather's death
— 大人は判ってくれない (1959)
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
That broken vase belongs to my grandfather.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
I spent the happiest times of my life at my grandfather’s house.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
She inherited her temperament from her grandfather.
私は先週祖父に会った。
I saw my grandfather last week.
見ましたか、祖父よ？
Did you see it, Grandfather?
— バーフバリ 伝説誕生 (2015)
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
The baby was named Richard after his grandfather.
彼は祖父に生き写しだ。
He is the spitting image of his grandfather.
作文の主題に祖父の死を選んだ
I chose my grandfather’s death as the subject of my essay.
祖父
Grandfather
— RRR (2022)
彼女は祖父に教育された。
She was raised and educated by her grandfather.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
Both my grandfather and grandmother have passed away.
彼を見ると祖父を思い出します。
When I see him, I think of my grandfather.
私の祖父だ
He is my grandfather.
— 最強のふたり (2011)
そうすれば真実が明らかになります、祖父。
Then the truth will be revealed, Grandpa.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
He was named after his grandfather.
お前の祖父のように？
Like your grandfather?
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
私の祖父の写真が壁にかかっている。
A photo of my grandfather is hanging on the wall.
彼は祖父に教育された。
He was raised by his grandfather.
それらは私の祖父の本だ。
Those are my grandfather's books.
彼女は祖父から教育を受けた。
She was educated by her grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
The baby was named Peter after his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
He is afraid of his grandfather.