is afraid
彼のことを怖がっているんだね。
You're afraid of him, aren't you?
彼は怖がっているような行動をした。
He acted as though he were afraid.
彼はその犬を怖がっている。
He is afraid of that dog.
彼は父を怖がっている。
He is afraid of his father.
こいつはピアに告白するのを怖がっている
This guy is afraid to confess his feelings to Pia.
— きっと、うまくいく (2009)
彼は蛇を怖がっている。
He is afraid of snakes.
子供たちは怖がっている。
The children are scared.
彼女は非常に怖がっているように見える。
She looks very frightened.
なんでみんな僕を怖がっているの？
Why is everyone afraid of me?
トムは見るからに怖がっている。
Tom looks scared.
そして、あなたが怖がっているのはわかりますが、しかしここは家だ。
And I know you're scared, but this is home.
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
あなたが怖がっているのが分かります。
I can tell that you're scared.
彼は死ぬのを怖がっている。
He is afraid of dying.
彼は祖父を怖がっている。
He is afraid of his grandfather.