Yap.Town

呼んだ

called out to, call for, called someone [name/title]

→ 呼ぶ
呼ん to call (by a name) + だ Past tense
verb · past tense Uncommon #14,270
called out to Used when you say someone’s name or call to them aloud; 呼んだ is the past form of 呼ぶ.
JA: 「アーニー」とピョートルが呼んだ。
EN: Pyotr called out, “Ernie!”
Conjugation of 呼ぶ
Past
呼んだ

「アーニー」とピョートルが呼んだ。

Pyotr called him “Ernie.”

私が呼んだとき彼は振り向いた。

He turned around when I called him.

呼んだかい？

Did you call me?

— ほんとうのピノッキオ (2019)

呼んだのは君ではない

I wasn't calling you.

— ネバーエンディング・ストーリー (1984)

私は本に夢中になっていて、あなたが呼んだのが聞こえなかった。

I was so engrossed in my book that I didn't hear you calling me.

私が呼んだんだ

I called you.

— 甘い生活 (1960)

呼んだのか？

Did you call me?

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

呼んだ?

Did you call me?

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)

呼んだのは僕です

I’m the one who called you.

— きっと、うまくいく (2009)

ママ呼んだ?

Mom, did you call me?

— High and Low (1963)

私が呼んだの→さっきはごめんなさい→

I called you. Sorry about earlier.

— 映画 聲の形 (2016)

呼んだか？

Did you call me?

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

「グラニー！」と私は呼んだ。

“Granny!” I called.

呼んだ？

Did you call me?

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。

The teacher called the students’ names in alphabetical order.

今私のこと呼んだ？

Did you just call me?

verb · past tense Uncommon #16,099
call for Use this when you contact or summon a person or service to come, such as a taxi or tow truck.
JA: タクシー呼んだ？
EN: Did you call for a taxi?
Conjugation of 呼ぶ
Past
呼んだ

彼を呼んだのは誰？

Who called him?

何で呼んだんだ！

Why did you call me?!

— ブエノスアイレス (1997)

医者は呼んだ？

Did you call a doctor?

— 落下の解剖学 (2023)

直前にベビーシッターを呼んだけどそれが遅れて-二人で通りを横断した時

I had just called a babysitter, but they were late—when the two of us crossed the street.

— 落下の解剖学 (2023)

夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。

After dinner, George’s father called him over.

なぜ俺たちをここへ呼んだ？

Why did you call us here?

— きっと、うまくいく (2009)

ルーシーはもう呼んだのか？

Have you called Lucy yet?

タクシー呼んだ？

Did you call a taxi?

— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)

誰がお前をここに呼んだんだ？

Who called you here?

— 甘い生活 (1960)

レッカー呼んだよ。

I called a tow truck.

何で呼んだ？

What did you call me for?

— ブエノスアイレス (1997)

上々だから呼んだ

I called you because things are going great.

— ８ 1／2 (1963)

それとも助けを呼んだ方がいいのか？

Or should I call for help?

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

呼んだのが間違いだ

Calling you was a mistake.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

verb · past tense Rare #28,330
called someone [name/title] Used when referring to someone by a particular name or title.
JA: 先生は「マクレーン君」と呼んだ。
EN: The teacher called him “McClane-kun.”
Conjugation of 呼ぶ
Past
呼んだ

何て呼んだ？

What did you call me?

— 嵐の中で (2018)

先生は“マクレーン君”と呼んだ

The teacher called him “McClane.”

— ダイ・ハード (1988)

そう呼んだよ

That's what I called it.

— マルコムＸ (1992)

今何て呼んだ？

What did you just call me?

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

彼は彼女を馬鹿とまで呼んだ。

He even called her an idiot.

僕を何て呼んだ！

What did you just call me?!

— ファイト・クラブ (1999)

貴様、豚って呼んだな？

You called me a pig, didn't you?

— 預言者 (2009)