be called by name
私の名前が人ごみの中で呼ばれるのを耳にした。
I heard my name being called in the crowd.
君の名前が呼ばれるのが聞こえませんでしたか。
Didn't you hear your name being called?
呼ばれると心臓に悪い…
Being called on is bad for my heart…
— Pompo the Cinephile (2021)
彼は自分の名前が後ろから呼ばれるのを聞いた。
He heard his name being called from behind.
私の名前が呼ばれるのが聞こえました。
I heard my name being called.
名前が呼ばれるのを聞いた。
後ろから私の名前が呼ばれるのを聞いた。
I heard someone call my name from behind.
私は人混みの中で私の名前が呼ばれるのを聞いた。