Yap.Town

夢中になって

be absorbed in

→ 夢中
phrase Common #6,516
be absorbed in Used with に to describe being completely absorbed in an activity or intensely enthusiastic about a person or thing. The form 夢中になって connects to what follows, while 夢中になっている means “be absorbed in.”
JA: 子どもたちはゲームに夢中になっている。
EN: The children are absorbed in the game.

彼女はうれしくて夢中になっていた。

She was delighted and completely absorbed.

彼は夢中になってその記事を読んでいるように見えた。

He looked engrossed in reading the article.

彼は研究のことで夢中になっている。

He is absorbed in his research.

私は本に夢中になっていて、あなたが呼んだのが聞こえなかった。

I was so engrossed in my book that I didn't hear you calling me.

今、私はフルートに夢中になってきている。

I'm becoming really into the flute.

私はアンソニー卿のすばらしい話に夢中になっていました。

I was captivated by Lord Anthony’s wonderful story.

私の父は今、株式取引にとても夢中になっている。

My father is really into stock trading right now.