夢中になって

彼は研究のことで夢中になっている。

He is absorbed in his research.

彼は夢中になってその記事を読んでいるように見えた。

He looked engrossed in reading the article.

私は本に夢中になっていて、あなたが呼んだのが聞こえなかった。

I was so engrossed in my book that I didn't hear you calling me.

私の父は今、株式取引にとても夢中になっている。

My father is really into stock trading right now.

私はアンソニー卿のすばらしい話に夢中になっていました。

I was captivated by Lord Anthony’s wonderful story.

今、私はフルートに夢中になってきている。

I'm becoming really into the flute.