doing
メアリーはそうするのを躊躇したとトムは言った。
Tom said that Mary hesitated to do so.
クリスがとても汚いので、ベスは彼が自分にキスするのを許しません。
Chris is very dirty, so Beth won’t let him kiss her.
次の週末にお会いするのを皆心待ちにしております。
We are all looking forward to seeing you next weekend.
兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
My older brother helped me with my homework.
先生は私たちにおしゃべりするのをやめるように言った。
The teacher told us to stop talking.
テッドがここにいれば、彼は私たちの部屋をきれいにするのを手伝ってくれるのに。
If Ted were here, he would help us clean our room.
こいつはピアに告白するのを怖がっている
This guy is afraid to confess his feelings to Pia.
— きっと、うまくいく (2009)
彼はあの山に登ろうとするのをやめますか?
Will he stop trying to climb that mountain?
— バーフバリ 伝説誕生 (2015)
あなたが彼と結婚するのを私は決して強要するつもりはない。
I would never force you to marry him.
彼は私たちがタイヤの交換をするのを助けてくれるだろう。
He will help us change the tire.
状況を改善するのを手伝ってくれてありがとう。
Thank you for helping improve the situation.
彼が人をだますようなことをするのをほっといてはいけない。
We mustn't let him get away with deceiving people.
彼女は彼と結婚するのを嫌がっている。
She is reluctant to marry him.
父は私がビルとデートするのを許してくれない。
My father won't let me date Bill.
私は家事をするのを数時間後に延ばした。
I put off doing the housework for a few hours.
彼らは大統領が演説するのをラジオで聞いた。
They listened to the president give a speech on the radio.
彼は庭の手入れをするのをお兄さんに手伝ってもらった。
He had his older brother help him take care of the garden.
彼は私がその困難を克服するのを助けてくれた。
He helped me overcome that difficulty.
ノックをするのを忘れちゃった。
I forgot to knock.
彼は僕が宿題をするのを手伝ってくれた。
He helped me with my homework.
彼女は初めての小説を出版するのを思いとどまった。
She decided against publishing her first novel.
どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
Why did you give up studying French?