登ろう

will climb, let's climb

→ 登る
登ろ climb, go up + う Volitional
verb · informal Rare #42,309
will climb, let's climb Volitional form of 登る; depending on context, it expresses the speaker's intention or invites someone to act together.
JA: 明日、あの山に登ろう。
EN: Let's climb that mountain tomorrow.
Conjugation of 登る
Desiderative
登ろう

それを見るため、あの山に登ろう。

Let's climb that mountain to see it.

明日登ろう

Let's climb tomorrow.

— オッペンハイマー (2023)

トムはその高い木に登ろうとした。

Tom tried to climb that tall tree.

彼はあの山に登ろうとするのをやめますか?

Will he stop trying to climb that mountain?

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)